Petri et le labyrinthe des
miroirs :
On était une fois, depuis longtemps, dans
un beau pays appelée la Russie, une belle reine altruiste et généreuse
existait, si belle comme avant il n'avait jamais existé dans aucun autre
royaume.
Elle essayait de distribuer les
richesses de son pays de manière équilibrée pour que tout son peuple pût jouir
des mêmes aises et des mêmes luxes et que ceux-ci n’étaient pas destinés
seulement à certains.
Elle se chargeait de réaliser beaucoup de
fêtes et accueils pour toutes les personnes qui arrivaient d’autres lieux très
lointains, puisque la Reine Eslovana voulait partager avec ceux-ci sa joie et
son bonheur par la vie et par son cher peuple Russe. La Russie détachait
par l'harmonie de ses rues, la beauté de ses vêtements dessinés avec un style
propre et criard. Beaucoup de personnes d'autres lieux arrivaient pour leur
acheter.
Non seul c'était un peuple
extérieurement beau, aussi toutes les personnes qui habitaient là
disposaient d'une beauté naturelle interne. Tous les personnes disposaient
beaucoup de biens matériels mais ils étaient capables de les
partager, avec réjouit et insouciance, avec d'autres personnes.
C'était l'esprit que le Reine Eslovana désirait pour son peuple et
qu’elle, soigneusement, avait cultivé.
Les vêtements étaient exposés jour après
jour dans les vitrines et les gens jouissaient seulement en s'approchant et en
regardant la perfection avec laquelle elles avaient été élaborées. Beaucoup de
tailleurs voisins arrivaient à vérifier comment elles avaient été élaborées
mais ils ne trouvaient pas l´explication devant la majesté et symétrie qu’ils
avaient.
Les jours passaient heureusement
chez le Peuple Russe. Petri était la fille du grand amphitryon qui organisait
les fêtes, elle était seulement une petite fille de douze ans, mais elle
adorait collaborer en les fêtes en ornant les tables des invités avec de belles
fleurs qu'elle même se chargeait de prendre soin dans sa petite serre. Petri
adorait à la reine Eslovana. Comme sa maman est morte quand elle était petite,
elle avait fait un déplacement de son idéal de figure maternelle dans elle et
en plusieurs occasions Eslovana lui racontait des contes infantiles et lui
chantait des chansons pour remplir son petit cœur .
Un jour tout à coup tout a commencé à
changer en Russie, ont commencé à se sentir quelques voix qui annonçaient qu'un
personnage étranger s'était installé dans les environs du peuple avec des
intentions étranges.
À partir de ce moment l'air a commencé à
changer et les gens de la Russie ont commencé à sentir une rancune, un orgueil
et un égoïsme qu' ils n'avaient pas jamais sentis. La princesse Eslovana a
commencé à se préoccuper, puisque l'harmonie et l'équilibre pour lesquels elle
avait lutté commençait à s'évanouir.
Et ne pas très loin de là, le tailleur
Malasangre élaborait un plan pour détruire la Russie. Avait été considéré un
des tailleurs le plus fameux de tout le monde, jusqu'à ce que la reine Eslovana
apparût avec son harmonie et perfection et les gens russes ont commencé à
élaborer vêtements plus jolis que ces qu'il réalisait.
Il a méticuleusement étudié les patrons
des Russes, pour les étudier, pour les copier et pour les améliorer, mais il
avait noté que la perfection des mêmes découlait uniquement en la manière
comme ils avaient été élaborés. Ils étaient si parfaits parce qu'ils étaient
construits par personnes qui libéraient à travers de ses mains altruisme,
bienveillance et amour vers le prochain. Il ne pourrait jamais arriver à les
copier parce qu'il manquait de ces qualités. Il ne pourrait jamais les réaliser
de la même manière et jamais pourrait être considéré le meilleur tailleur
de la Russie .
Cette frustration a fait que le
tailleur Malasangre dessinait un plan pour finir avec la bonté et l'harmonie en
Russie et qu´ils ne pouvaient pas continuer élaborant ces vêtements
merveilleux. Peu à peu, il a pensé comment il leur pourrait arracher ces
qualités et rapidement il a trouvé la solution. Il se chargerait de dessiner et
de distribuer par toute la Russie des miroirs qui pourraient capter les
émotions et les qualités positives du peuple Russe dans son intérieur. De cette
façon, si ses gens n'avaient pas ces qualités, les vêtements qu'ils
dessinaient, elles ne seraient pas égales et elles perdraient toute la
célébrité et prestige que jusqu'à présent elles avaient eu.
Alors, il a commencé à créer des
miroirs qui étaient capables de capter toute l'émotion positive des personnes
que se reflétaient sur eux. Le peuple Russe, après les regarder, ils perdraient
sa bonté, son altruisme, la joie et la bienveillance de ses intérieurs, qui
seraient substituées par le reflet des émotions perverses du tailleur
Malasangre. Toutes ses émotions positives resteraient enregistrées dans les
miroirs que le tailleur accumulerait dans une grande salle distribuée par
énormes couloirs, quand il les regarderait, il capterait toute la beauté de
l'amour altruiste qui existait dans ceux-ci et après il pourrait construire
vêtements si parfaits comme celles que avaient été réalisés par les gens russes.
Quand les miroirs ont été prêts, il s'est
chargé de leur distribuer par tout le peuple. Il les vendait à bas prix ou les substituerait
par les existants expliquant quelque excuse pour faire que les gens
russes les voulaient acheté. De cette façon, toutes les maisons et
établissements ont disposé des miroirs du tailleur malin.
En cette raison, la Russie a commencé à
sentir le manque de l'amour, la bonté et l'altruisme qu’il avait et ses gens
ont commencé à sentir sensations et émotions qui ont supposé la
destruction de l'harmonie du merveilleux peuple. Jusqu'à la reine Eslovana a
perdu ces qualités, puisque quand elle s'était regardée dans un d'eux, ses
émotions sont restées retenues dans lui pour toujours.
À tous ils ont commencé à envahir
l'orgueil, l'égoïsme et la vanité. Les vêtements ont arrêté d'être fabriqués et
des fêtes n'ont été plus déjà célébrées. Tous les russes avaient perdu son
harmonie exceptée Petri.
Petri était l'unique qui n'avait pas
perdu ses qualités, bien qu'elle se regardât dans les miroirs du tailleur
malin, ses émotions n'étaient pas perdues dans le reflet, elles restaient à
côté d'elle. Mais elle se sentait très triste après avoir vérifié que le reste
de ses collègues, de parents et d'amis avaient perdu ses sentiments positifs.
Petri se trouvait très seule devant des
émotions malignes, elle essayait de chercher une explication pourquoi son
peuple n´était pas comme antérieurement, mais elle ne trouvait pas le motif que
faisait qu'ils avaient perdu son bon intérieur
Elle a pensé que possiblement
l'explication résidait à ce personnage étranger qui, faisait un temps, s'était
installé dans les environs de la Russie.
Dès qu'un jour , elle a décidé sortir
pour inspecter le terrain accompagnée de Holly , son petit hamster. Elle s'est
dirigée avec sa petite bicyclette vers les environs du peuple et elle est
arrivée à la maison de l'étranger. D'une manière secrète, elle s'est montée à
travers de la petite fenêtre qui donnait à la salle à manger et des là, elle a
contemplé stupéfaite le recueil de vêtements que le tailleur
confectionnait :
- As-tu vu cela Holly ? - Petri a dit
à son hamster. Ce sont comme les vêtements lesquels nous élaborions avant. Ce
sont comme les nôtres, et maintenant il semble que ce tailleur étranger les
confectionne avec la même perfection avec laquelle nous les élaborions avant de
perdre nos émotions merveilleuses - Petri a dit tristement.
Peut-être ce fait avait relation avec ce
qu'il arrive chez notre peuple - elle a continué méditant pour soi même
Petri.
Tout à coup, le tailleur malin s'est levé
de la chaise et il s'est dirigé vers la cheminée et en haut, il a atteint une
grande clef avec lequel il a descendu par les escaliers
- Où est-ce que conduiront
ces escaliers ? – Petri a exclamé. Là, peut-être , nous trouverons les
réponses à nos questions.
Petri est restée des heures et des heures
en attendant que le tailleur recommence à apparaître, mais on a été fait très
tard et elle avait à revenir à sa maison où ses parents lui attendaient sûrement
pour dîner. Dès qu'elle a décidée marcher et revenir au jour suivant pour
pouvoir se introduire dans le foyer du tailleur pour voir qu'il se cachait
au-dessous des escaliers.
Au jour suivant, Petri est revenue très
tôt à la maison du tailleur Malasangre. Là , il se trouvait dormant placidement
dans sa pièce. Elle avait à profiter dans ce moment pour s'introduire dans sa
maison pour prendre la clef.
Alors ,d'une manière secrète , Petri
s'est glissée par la fenêtre postérieure et elle est arrivée à la cheminée où
le tailleur cachait la clef. Dès qu’elle a pris la clef, elle a descendue par
les escaliers et elle a vu une grande porte métallique que se trouvait à la fin
du grand grenier.
- Ce doit être la porte qui ouvre la clef
- Petri a dit à Holly. Maintenant c'est le moment de commencer à vérifier ce
qu'il arrive, tandis que le tailleur est dormi. Tu reste ici et si tu vois que
le tailleur commence à s'éveiller, vient-toi dans ma recherche pour me avertir-
Petri a dit sans aucun type de crainte à son petit hamster.
Holly a attentivement écouté les
instructions de sa chère amie et elle est restée vigilante au début de la porte
a partir d'où elle pouvait vu les mouvements du tailleur.
Petri a tourné dans quelques occasions la
clef et la poignée de la porte s'est été ouverte. Quand elle a traversé la
porte, elle a pu vérifier avec étonnement, qu’un grand labyrinthe de
miroirs s'était distribué par toute la salle. Elle est restée étonnée quand a
vérifié que chacun des miroirs reflétait des images de personnes du peuple de
la Russie. Plusieurs d'eux reflétaient harmonie, les autres reflétaient
paix et charité, altruisme, bienveillance et beaucoup d'autres images
sont montrées les unes après d’autres dans chacun d'eux. Le labyrinthe devenait
éternel. Des milliers de miroirs s'orientaient à zigzag et à cercle, découvrant,
ce que semblait être un chemin vers un endroit occulte.
Holly est apparue en courant et en
gémissant pour avertir à son amie que le tyran s'était éveillé et qu'il se
dirigeait vers les escaliers.
- Merci Holly. Nous nous cacherons
derrière ce miroir - Petri a dit. Mais tu auras à laisser la clef où elle
était, avant que le tailleur ne découvre pas qu'elle n'est pas là. Je
l'attendrai ici pour le voir apparaître et j’essayerai de lui suivre par
l’intérieur du labyrinthe pour voir où est ce que le chemin des miroirs il arrive.
Et après Petri a cédé la clef à son
hamster qui, avec de légères difficultés, a pu laisser la clef dans son endroit
avant que le tailleur ne la pût pas manquer.
Au bout d'un petit temps, Petri a écouté
que la porte s' est ouverte de nouveau et après elle, a vu apparaître au
tailleur suivi ,de très près, par Holly, que pour le moment, restait inaperçue
devant les yeux de Malasangre . Mais elle ne pouvait pas se négliger puisque le
tailleur était accompagné par son énorme chat noir que lui accompagnait comme
s' il était son ombre
- Bon mon cher Walter, nous sommes déjà
arrivés à mon enceinte de reflets. Maintenant, je pourrai me retourner à
nourrir de toutes les bonnes émotions des gens de la Russie et je peux
confectionner mes vêtements merveilleux que je pourrai vendre à des prix très
élevés et de cette façon recommencer à recouvrer mon prestige, ma célébrité et
mes richesses- le tailleur a dit en riant à son grand chat.
-Oh non! Cette c’est la raison de
l´existence de ses miroirs - le doux Petri a pensé pour soi même. Il a fabriqué
ces miroirs pour capter les émotions positives de mes chers parents et mes amis
de la Russie et il a laissé dans son lieu, son reflet perfide de sentiments
obscurs. - Petri a dit tristement .J'ai à faire quelque chose pour rendre
les émotions à chacun d'eux pour recommencer à récupérer l'harmonie dans mon
village – Petri a dit.
D'une manière lente Petri a suivi de près
le tailleur qui l'a conduite à travers des nombreux passages secrets qui
formaient un labyrinthe étrange. Quand ils sont arrivés à la fin de le
labyrinthe, elle a pu vu que, dans le grand centre, se trouvait un grand
miroir d'or et diamants dans lequel se trouvait, le reflet de la reine
Eslovana.
- Walter regarde-toi. Eslovana s'est
levée comme chaque jour, belle et pure dans son reflet. Mais aussitôt que je me
regarde à travers de son reflet, ces émotions recommenceront à être les miennes
et avec celles-ci , celles du reste de miroirs de tous les citadins de la
Russie - il a dit exclamant et en regardant malicieusement à son chat que
restait à son côté d'une manière perpétuelle.
- Oh mon Dieu!, il ne peut pas être.
C'est le reflet d' Eslovana! - Petri a
dit très alarmé. Dès que chaque jour le tailleur perfide se regarde dans son
reflet et vole toutes ses émotions positives. Mais si que c’est mauvais …ce
tailleur !!
Quand le tailleur est venu de se regarder
dans le reflet d'Eslovana son esprit il a recommencé à se remettre d'une
énergie positive.
- Allons-nous Walter, nous pouvons déjà fabriquer plus de vêtements
beaux et parfaits pour leurs vendre - a dit Malasangre.
Petri a recommencé à suivre le tailleur
par le labyrinthe, en essayant de se souvenir du chemin, mais elle a perçue, que semblait très
difficile deviner le chemin correcte, puisqu'il avait stratégiquement été élaboré
pour que personne ,à l'exception du tailleur,
ne pourrait arriver à la salle centrale du miroir d'Eslovana.
Petri a eu à attendre dans le labyrinthe
jusqu'au jour suivant, quand le
tailleur avait apparaître. En profitant
qu'il a laissé la porte du grenier ouverte , elle a pu sortir à l'extérieur et
elle a pu se réunir avec sa chère mascotte.
- Salut Holly! Tu m´as manquée. - elle a dit
affectueusement à son hamster. J'ai découvert beaucoup de nouvelles choses que
plus tard je t'expliquerai. Ensemble nous avons à élaborer un plan pour battre
le tailleur Malasangre - Petri a dit très sérieux
Quand elle est arrivée à la maison, elle a méditée pendant un long moment, la manière
comme elle pourrait retourner les
émotions perdues aux personnes de la Russie.
- Il semble que le miroir principal est
celui qui a le reflet retenu d'Eslovana - Petri a dit à Holly. Si nous pouvions
arriver à lui sans que le tailleur ne nous voie pas - Petri continuait de
réfléchir.
- Alors si quelqu'un se reflétait dans lui,
il capterait les émotions d'Eslovana aussi- Petri a continué de penser.
Si nous pouvions porter Eslovana à
l'intérieur du labyrinthe et qu'elle se refléterait dans lui, ses émotions
reviendraient avec elle, mais le reste de reflets continueraient restant dans
les autres miroirs - Petri a dit démoralisée
- Mais déjà sois, Holly, j'ai la
solution! - Petri exalté a dit.
- Nous profiterons une nuit pour nous
introduire dans le labyrinthe, nous chercherons l´ aide de tes amis les
hamsters, qui parcourront tout le labyrinthe où ils se regarderont dans chacun
des miroirs. Ils captureront les émotions positives retenues dans les miroirs,
et ils reviendront à la ville où ils recommenceront à se regarder dans les
miroirs du peuple. Quand chaque émotion retournera dans les miroirs d'origine,
nous ferons que tous les citadins se retournent à regarder à travers de ceux-ci
et de cette façon ils récupèreront ses émotions positives perdues. Après, nous
détruirons tous les miroirs malins qui se trouvent dans les maisons et des
établissements des citadins, pour éviter
que ne se produise pas la même situation. Les émotions négatives reviendront
aux miroirs du tailleur qui aussitôt il
recommence à se regarder dans le miroir d’ Eslovana, il se trouvera seulement leur émotions sales
lesquels n'avaient pas du sortir de son intérieur.
- Je resterai pendant ce temps occulte
dans le labyrinthe, et j’espérerais que tu arrives pour m’avertir que tous les
miroirs du peuple ont été détruits et pour pouvoir commencer avec la deuxième
partie du plan.
Quand la première partie du plan a été
concrétisée, Petri a décidé qu'ils pourraient commencer au jour suivant pendant
la nuit, quand le tailleur et son énorme chat resteraient dormis.
Au jour suivant Petri est partie
accompagnée par une armée de hamsters amis de Holly. Ils se sont secrètement
introduits dans la maison du tailleur et ils ont ouvert la porte du grenier.
Tous les hamsters ont commencé à parcourir le chemin qui se trouvait inondé des
miroirs et ils ont capté, en eux-mêmes, chacune des émotions jusqu'à ils ont
arrivé à la salle du miroir principal. Grâce à la bonne orientation que les
hamsters ont, ils ne leur ont pas été
très difficile trouver le retour.
- Bien fait des amis! - Petri a dit en
s'embrassant à tous et chacun de ses petits amis. Maintenant vous devez tourner
au peuple et vous laissez les émotions chacune dans son reflet respectif. Après,
vous donnez cette note à mon père pour qu'il détruise tous les miroirs. Quand
ils seront détruits, vous venez à m’avertir pour commencer la deuxième partie
du plan. J'attendrai vous avis - Petri a dit à Holly qu'il écoutait
attentivement.
Les hamsters sont revenus à l'hameau et
grâce au plan de Petri toutes les émotions ont retourné l'harmonie à Russie.
Holly a remis la note au père de Petri qui s'est chargé de détruire les
miroirs.
Maintenant, il restait à éliminer le
tailleur pour qu'il ne recommence pas à tramer de nouveau un autre plan perfide
que finissait avec l'équilibre Russe.
Au jour suivant, comme chaque jour, le
tailleur s'est dirigé au grenier pour se regarder dans le reflet d'Eslovana.
Tandis qu'il se dirigeait vers le grenier
il pensait à la quantité de nouveaux vêtements qu'il fabriquerait ce jour.
Tout à coup Holly est apparu devant les
yeux de Walter qui est resté étonné en
lui voyant parcourir tout le séjour et il a commencé à lui poursuivre
par toute la maison.
- Bon Walter. Aujourd'hui tu as un
travail extra. Tu attrape cette souris imbécile tandis que je me dirige au
labyrinthe. J'espère que quand je serai de retour, cette souris est parti- le tailleur a dit
alarmé.
Le tailleur s'est dirigé comme toujours
au grenier et il a parcouru différents
couloirs. Derrière lui Holly, suivi désespérément par Walter, se lui
approchait. La deuxième partie du plan fournissait effet. Le chat, quand il fut
arrivé au couloir des miroirs, il est resté étonné en voyant dans tous les
miroirs le reflet des hamsters que Petri pendant toute la nuit avait dessinés
dans ceux-ci. Quand il s'approchait à chacun d'eux pour les attraper, il faisait seulement heurter contre ceux-ci
et de cette façon il accumulait les émotions négatives que se trouvaient dans
chacun d'eux.
Dès que le chat captait les émotions de l’intérieur des miroirs, ils sont restés vides sans rien à
refléter jamais.
Petri et Holly , ils se sont dirigés à la
sortie du labyrinthe avant que le tailleur ne les voie pas et avec un grand
vacarme, ils ont fermé la porte
principale du grenier avec une grande chaîne
pour que le tailleur ne pouvait jamais sortir du labyrinthe.
Pendant ce temps le tailleur Malasangre
arrivait à la salle principale.
- Salut Eslovana belle - a dit en riant
le tailleur. Offre-moi tes émotions merveilleuses aujourd'hui que je veux
terminer quelques vêtements.
Mais pour son étonnement quand le
tailleur s'est regardé dans le miroir il a découvert seulement l'image d'un
chat noir dépourvu d'émotions.
Avec une grande horreur dans sa voix il a désespérément commencé à
crier, en pleurant et en criant de la rage et qu’il s'est trouvé transformée en
un grand miaulement.
Dans ce moment il a vu ce qu'il était
devenu. Du dehors il était humain mais il avait intérieurement une âme du chat.
Walter est apparu désespéré en cherchant au hamster, plein des émotions
négatives de son cher maître.
De cette façon ,Petri a libéré à tout
l'hameau du tailleur méchant et avec cela l'harmonie a recommencé à régner dans
le pays de la Russie.
On
dit que, actuellement, les miaulements du tailleur sont encore entendus dans
l'intérieur du labyrinthe accompagné toujours de son grand chat noir.
C'est cette la raison que surgit la
croyance de ce que les chats noirs attirent l'énergie négative et qu'ils
provoquent une malchance quand on se croise dans son chemin. Et il consiste
aussi en cette raison en ce que les grands sorciers et les sorcières sont
toujours accompagnés par des chats noirs puisque l'on a besoin mutuellement
d'eux, de la même manière que le tailleur et Walter se complètent grâce à la
séparation de ses énergies provoquées par l'échange de ses reflets dans les
miroirs malins.
Et voilà que nous ne pouvons pas laisser
de côté aux bons hamsters et à la célébrité qu'ils ont obtenue pour être
quelques animaux très prêts et capables de trouver la sortie devant tout
labyrinthe.
Ce que n'est pas tout à fait certain
consiste en ce que la rupture des miroirs cause une malchance puisque pour
Petri et l'hameau Russe il a supposé le tour à la paix et à l'harmonie lesquels
n’eut jamais due être arrachées des gens bons de la Russie.
Y
colorin, colorado..este cuento se ha acabado.
Les
Wikicuentos multiculturels Por Mónica Zambrano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario